JLPT N1 ~に即して(~にそくして)/ ~に即した Noun

~に即して(~にそくして):be based on ~

① Your opinion isn't based on reality.
あなたの意見は 現実に(げんじつに) 即していない。
=あなたの意見は現実的(げんじつてき)じゃない。



② We have to switch a business plan that best suits our current situation.
我々は 現状に即した(げんじょうにそくした) 経営計画に 切り替えなければ ならない。

current situation = 現状(げんじょう)
best suits ~= ~に 即した


現状に即した~=今の状態にぴったりの~


この記事へのコメント


この記事へのトラックバック